a | libri e parole

30 aprile, Mazara del Vallo (TP)

2011-04-23T01:06:00.001+02:00

Sarà presentato presso l'Aula del Seminario Vescovile di Mazara del Vallo, Sabato 30 aprile 2011 - ore 17, il libro per ragazzi “E vallo a spiegare a Nino” delle Edizioni Coccole e Caccole
Il volume, scritto da Anselmo Roveda e illustrato da Gianni De Conno, si ispira all’impegno quotidiano della Fondazione San Vito per riportare alla legalità e al concreto utilizzo sociale i beni confiscati alla mafia. La presentazione sarà curata in collaborazione con la "Biblioteca interculturale dei bambini". (da: diocesimazara.it)

link:

http://www.diocesimazara.it/diocesi/appuntamenti/00023697_Presentazione_del_libro_per_ragazzi_E_vallo_a_spiegare_a_Nino.html

28 aprile, Altivole (TV) e Montebelluna (TV)

2011-04-23T01:03:00.001+02:00

una giornata intensa!

dettagli: http://percorsicreativiblog.blogspot.com/2011/04/anselmo-roveda-incontri-con-lautore.html

25 aprile, Vittorio Veneto (TV)

2011-04-23T00:53:00.001+02:00

Lunedì 25 aprile è in programma un incontro con Anselmo Roveda, autore di Una partigiana di nome Tina (Edizioni coccole e caccole) con letture per bambini, ragazzi e non solo.

Una ragazza che diventa donna. Il coraggio e la libertà della scelta. Questo libro è dedicato a tutti i partigiani italiani e in special modo a Tina Anselmi, eroica staffetta durante la lotta di liberazione dal fascismo.

Raccontare ai più giovani con semplicità e passione di vicende eroiche, come quella narrata nel libro, è indispensabile per continuare ad affermare principi irrinunciabili come democrazia e libertà.

L’appuntamento è alle 15.00 presso Area Fenderl, Via del Meril – Vittorio Veneto (TV). A seguire: Un chilo di sale, monologo teatrale a cura di Paolo Donolato e concerto folk per il 25 aprile con Nino di Cara Folk Trio e Sine Frontera. (da: Mondoeditoriale.com)

http://www.mondoeditoriale.com/me/una-partigiana-di-nome-tina-incontro-a-vittorio-veneto.html

22 aprile, Genova

2011-04-23T00:48:00.002+02:00

due novità in libreria

2011-03-24T00:45:00.000+01:00

Una strenna - Natale 2010

2010-12-01T00:27:00.001+01:00

Li pastre/ I pastori
di Frederic Mistral

edizione bilingue italiano-occitano a cura di Anselmo Roveda
illustrazioni di Sandro Natalini e Agnese Baruzzi

Edizioni Coccole e Caccole 2010

Questo breve e divertente racconto popolare, una "facezia", è stato
scritto da Frédéric Mistral e pubblicato per la prima volta nel 1889 su
Armana Provençau (Almanacco Provenzale). L'autore ha scritto questo
racconto in provenzale ovvero in lingua d'oc o lingua occitana.
L'occitano è la lingua che usavano i poeti, quelli che chiamiamo
"trovatori", all'inizio della letteratura europea nel secolo XI. Ma è
anche la lingua che, con i suoi tanti dialetti, è parlata ancora oggi in
tutto il sud della Francia, in molte valli alpine del Piemonte, in una
valle dei Pirenei in Spagna e nella città di Guardia Piemontese in
Calabria.

Una nota:

A proposito de "Li pastre" (1889) di Frédéric Mistral

Nel 1926 a Parigi presso le edizioni di Bernard Grasset, uffici al 61 di rue des Saints-Pères, esce "Prose d'Almanach", un libro di scritti di Frédéric Mistral (1830-1914).

Lo scrittore, Premio Nobel nel 1904, è scomparso da oltre dieci anni e l'editore precisa in frontespizio che queste "Œuvres inédites de Fredéric Mistral" vengono "publièes sous la haute direction de Madame Frédéric Mistral avec traduction française de Pierre Devoluy".

Il traduttore francese è anche autore dell'Avant-propos del libro, Devoluy qui sottolinea come Mistral in vita abbia pubblicato in volume solo le opere maggiori. Restano quindi, a suo avviso, da pubblicare quattro gruppi di scritti:

- i racconti e le facezie popolari (le cascarelettes), proprie del genio della gente del Midi, usciti su Armana Provençau, l'annuario del Felibrige (il movimento culturale che a metà Ottocento farà rinascere la lingua provenzale ricollegandola alla tradizione letteraria occitana nata nell'XI secolo con i trovatori);

- i versi non compresi nelle raccolte "Lis isclo d’or" (1875) e "Lis Oulivado" (1912);

- i discorsi e gli scritti teorici; ed infine

- le poesie e prose leggere che Mistral chiamava collettivamente: Mi rapugo.

Editore e traduttore iniziano a pubblicare il primo gruppo proponendo - nell'originale provenzale con traduzione a fronte in francese - una cinquantina (52) di racconti usciti originariamente su Armana Provençau (Almanacco Provenzale); tra i testi scelti c'è anche "Li pastre" (I pastori), una divertente facezia popolare a tema, o meglio a pretesto, natalizio.

Il vecchio Ferland, un pastore del Gres (territorio a nord di Arles, la città tanto amata da Mistral), si trova citato in giudizio per questioni di pascolo. Per difendersi - e difendere la categoria - ricorda come i pastori siano stati i primi ad accorrere in occasione della nascita di Gesù, non è quindi un caso che abbiamo un posto di rilievo nel presepe, cosa che certo non possono vantare i giudici.

Un racconto arguto e divertente, semplice e popolare pubblicato originariamente nell'edizione 1889 dell'Almanacco Provenzale. Nell'edizione Grasset del 1926, in mio possesso, rispetto all'originale del 1889 (consultato grazie alla digitalizzazione effettuata dall'Università di Toronto, Canada) vi sono due minime omissioni e un refuso. Nel primo caso, omissioni, si tratta di un inciso - "se raubon uno galino" - e di una parola - "beu" - utile a rafforzare il parlato provenzale popolare, ripristino entrambi. Nel secondo, il refuso, correggo Noste-Segne con l'originale Noste-Segnour. Per il resto seguo l'edizione Grasset, più precisa e ordinata, seppur sovrabbondante, per quel che concerne la punteggiatura. Di questo testo feci una traduzione nel 2002 per una strenna natalizia in 25 copie, insomma un'edizione inter amicos. Si trattava di un traduzione letterale. In questa occasione ho rimesso mano alla traduzione sciogliendo alcune forme popolari con minore rigore ma maggiore, spero, fluidità narrativa.

23/24 novembre Provincia di Siena - Leggere è volare

2010-11-22T00:46:00.000+01:00

i miei appuntamenti:

23 - Radda in Chianti

24 - Monteroni d'Arbia

20 novembre Milano - Libreria dei ragazzi

2010-11-22T00:42:00.000+01:00

20 novembre Torino - Libreria Belgravia

2010-11-22T00:41:00.001+01:00

18 novembre Galliate (NO) - scuola primaria

2010-11-22T00:39:00.002+01:00

in cammino

2010-10-14T00:36:00.002+02:00

una primavera di libri

2010-03-18T00:16:00.003+01:00

Appena usciti o di imminente pubblicazione,
tutti comunque in libreria già a fine marzo,
tre miei nuovi libri:

Una partigiana di nome Tina
testo di Anselmo Roveda
illustrazioni di Sandro Natalini
pp. 64, euro 12
Coccole e caccole, Cosenza 2010
narrativa: da 10 anni

Le paure fanno pace
testo di Anselmo Roveda
illustrazioni di Chiara Dattola
pp. 32, euro 14
Lineadaria, Biella 2010
albo illustrato: da 5 anni

Barban, bibòu e foé
Dizionario delle figure fantastiche della Liguria
a cura di Anselmo Roveda
illustrazioni di Fiammetta Capitelli
postfazione di Walter Fochesato
pp. 96, euro 8
Il Golfo - Feguagiskia, Genova 2010
saggistica: per tutti

ancora un giovedì in giallo

2010-03-18T00:12:00.001+01:00

aspettando BoBò

2010-03-15T00:13:00.003+01:00

... aspettando
la Fiera internazionale del libro per ragazzi
di Bologna (23/26 marzo 2010),
altre novità...
(tra qualche giorno)

Novità: Una partigiana di nome Tina

2010-03-14T23:56:00.003+01:00

E' uscito "Una partigiana di nome Tina" (Coccole e caccole, 2010), un mio testo narrativo illustrato da Sandro Natalini. Le prime copie sono arrivate dalla tipografia all'editore qualche giorno fa e non si è perso tempo: due presentazioni: una il 12 a Cosenza, l'altra il 13 a Belvedere Marittimo.
La prossima occasione, e ci saremo sia io che l'illustratore, è per il 25 marzo a Bologna, alla Fiera internazionale del libro per ragazzi.
Per questo libro ho scritto anche una breve nota, è sulla bandella del volume:
"Questa è un'opera di fantasia, come conviene alla narrativa, ma reca omaggio e trae spunto dalla vicenda umana di Tina Anselmi. Gli spunti sono offerti da alcune date, dai luoghi dell'azione e da qualche aneddoto che Tina Anselmi ha raccontato nel corso degli anni. Questi agganci con la realtà e con la verità storica (come la strage del 26 settembre 1944) sono stati però liberamente prestati alla finzione narrativa. Quello che trovate tra queste pagine non è quindi il racconto della vera storia della giovane partigiana Tina Anselmi, è piuttosto un racconto sulla non semplice scelta, prima individuale e poi collettiva, di molti giovani della sua generazione. Una scelta difficile, coraggiosa e giusta; non sarà banale ricordare questa dimensione di giustezza. In troppi oggi tendono a mettere sullo stesso piano i giovani che aderirono all'ultima stagione del fascismo rendendosi complici dello sterminio di civili (ebrei e no) e i giovani che si impegnarono a liberare l'Italia per farne una democrazia delle libertà e dei diritti. Non erano, e non sono, sullo stesso piano. Sarà allora bene sottolineare un'ultima cosa: la Resistenza, intesa come capacità di indignarsi e reagire davanti alla prevaricazione degli uomini sugli uomini e all'assenza di democrazia, è di stringente attualità."
Nel frattempo dalla presentazione di Cosenza arriva questo video:

Il 15 marzo pomeriggio a Pietrasanta

2010-03-14T23:49:00.002+01:00

Il 15 marzo mattina a Forte dei Marmi

2010-03-14T23:47:00.001+01:00

Un papavero a Milano

2010-03-14T23:42:00.002+01:00

Sabato 13 marzo con Chiara Dattola abbiamo fatto una lettura e un laboratorio con "Rosso papavero" (Lapis, 2009) alla Libreria dei ragazzi di Milano, c'erano tanti bambini - qualcuno era già stato al nostro incontro su "Il cammello che sapeva leggere" (altro libro fatto insieme e uscito nel 2007 per Terre di mezzo) - e insieme abbiamo costruito delle storie di viaggio: ne sono venute fuori delle belle!

fermi non si sta: febbraio

2010-03-14T23:32:00.005+01:00

così senza andare troppo lontano, giusto per restare a tiro di biberon, qualche incontro incalendario si è mantenuto

rivoluzioni e qualche sonno

2010-03-14T23:28:00.003+01:00

da lì in poi, qui siamo a una decina di giorni dal suo affacciarsi al mondo, solo rivoluzioni e qualche sonno

la bell'assenza e Leonardo

2010-03-14T23:20:00.004+01:00

...nel post qui sotto annunciavo due appuntamenti torinesi, beh, sono saltati, almeno per me, perché poi grazie alle due illustratrici dei libri - rispettivamente Stefania Vincenzi per il 'sofà' e Chiara Dattola per il 'papavero' - siamo riusciti a tenere gli incontri. Io però ero in tutt'altre faccende affaccendato.
Il 27 gennaio alle 3.33 è nato Leonardo!
Così scrivevo agli amici:

"battendo sul tempo se stesso, contravvenendo la data di termine, questa notte 27 gennaio 2010, sotto il segno dell'Acquario e con un tema natale propizio, alle 03.33 (forse anche spinto dagli esiti pugliesi), è nato con parto naturale, presso l'Ospedale Evangelico Internazionale di Genova, alla 36a settimana e in ottima salute (kg. 2,760; cm 48), Leonardo figlio di Barbara Brassesco e Anselmo Roveda."

...metti due giorni d'inverno a Torino

2010-01-22T01:55:00.002+01:00

il 28 e il 29 gennaio a Torino:
il primo giorno con Stefania Vincenzi nell'ambito del Festival Tantestorie presenteremo in due biblioteche del capoluogo piemontese il libro "Il sofà di Bamako" (Coccole e caccole, Cosenza 2009);
il secondo giorno con Chiara Dattola incontreremo una classe nell'ambito della rassegna "Le mie lingue" presentando "Rosso papavero" (Lapis, Roma 2009).

Giallo alla Biblioteca Berio

2010-01-22T01:53:00.003+01:00

un appuntamento al mese fino ad aprile,
i prossimi:
18 febbraio
18 marzo
22 aprile

Genova: ultimi appuntamenti dicembre '09

2009-12-11T03:35:00.001+01:00

Appuntamenti di dicembre

2009-11-26T14:21:00.002+01:00

Appuntamenti di novembre

2009-11-03T02:20:00.002+01:00

30 ottobre: Sestri Ponente

2009-10-29T01:08:00.001+01:00

24 ottobre: Vittorio Veneto

2009-10-29T01:07:00.001+01:00

Nuovo libro: Il sofà di Bamako

2009-10-16T01:52:00.001+02:00

E' uscito Il sofà di Bamako (Edizioni Coccole e caccole), un nuovo albo illustrato.
Autori: Anselmo Roveda e Stefania Vincenzi. Ci sono mie parole ma nel progetto la 'quota di maggioranza' spetta a Stefania. Il volume - oltre ad avere le sue illustrazioni - è infatti nato da un'idea di Stefania. Illustratrice professionista e mamma adottiva, mi ha voluto come compagno di viaggio narrativo proprio per raccontare una storia sull’arrivo a casa di un nuovo gradito ospite: un bambino in adozione. Il nuovo arrivo cambia gli equilibri tra la gatta di casa e i suoi “padroni” ora novelli genitori. Così in sogno, o forse no, la gatta cerca anche per sé un nuovo divano dove accoccolarsi e con sorpresa lo troverà proprio nel luogo da dove proviene il bimbo: Bamako, Mali, Africa.

PRIME PRESENTAZIONI:
TORINO, 14 novembre, Libreria dei ragazzi
GENOVA, 09 dicembre, Museo Luzzati

Oktober[BOOK]fest

2009-10-02T01:37:00.004+02:00

l'altro giorno...

2009-10-02T01:35:00.000+02:00

l'altro giorno cercavo in rete i cappuccetti colorati di Munari per ritrovare un dato, l'altro giorno cercavo il pop-up Scia, l'altro giorno cercavo un decreto legislativo sull'olio di oliva (vabbè, faccio 'sto tipo di ricerche); oggi il banner pubblicitario dentro il mio account di posta si affanna a propormi quei libri e dell'olio: aiuto!

Frogs & others animals on the blue Danube Vacanza e libri: rane sul Danubio blu

2009-08-01T00:38:00.002+02:00

Vacanze, si parte... buona estate

COMUNICATO STAMPA

Frogs & others animals on the blue Danube, un tour di vacanza e libri.
Dal 2 all'11 agosto in tre tappe lungo il Danubio - Budapest, Bratislava e Vienna - lo scrittore Anselmo Roveda 'libererà' copie del libro "E la rana come fa? Kero kero, cruà, cruà" (Sinnos Editrice, Roma 2007; lettura: dai 5 anni)

GENOVA, 29 LUGLIO 2009 - Lo scrittore Anselmo Roveda parte per le vacanze con un'idea bizzarra in testa: 'liberare' gli animali del suo libro E la rana come fa? Kero kero, cruà, cruà (illustrazioni di Paolo Domeniconi, pp. 48, euro 8,50, Sinnos Editrice, Roma 2007; lettura: dai 5 anni) in tre capitali europee, lungo il corso del Danubio: Budapest, Bratislava e Vienna.

Attraverso una filastrocca di Roveda e i disegni di Paolo Domeniconi il libro, uscito a dicembre 2007, racconta ai bambini e agli adulti capaci di stupirsi una cosa curiosa e poco nota: ogni lingua, ogni paese ha attribuito un proprio particolare verso agli animali. Insomma, se il gallo nostrano fa chicchirichì, quello inglese fa cook-a-doodle-do e quello francese cocoricò. Un modo divertente e giocoso per far conoscere la differenza e la ricchezza delle culture, un primo approccio alle tematiche interculturali.

Dopo la presentazione a Roma, in questo anno e mezzo il libro è stato proposto - anche nella versione d'animazione teatrale Amnesia animale - nei principali festival letterari e saloni del libro italiani oltre che in numerosi incontri nelle scuole, nelle librerie e nelle biblioteche. Tra le città toccate Milano, Torino, Bologna, Genova, Cagliari, Parma, Siena, Cesenatico, Bra, Ostuni e tante altre. Il libro, oltre ad essere incluso in molte bibliografie per i più piccoli, nel 2009 ha ricevuto una Menzione Speciale al Premio delle Palme - Primavera del Libro di San Vito dei Normanni (BR).

In occasione dell'estate 2009 è nata l'idea dell'iniziativa Frogs & others animals on the blue Danube, un tour di vacanza e libri. Dal 2 all'11 agosto in tre tappe lungo il Danubio - Budapest, Bratislava e Vienna - lo scrittore Anselmo Roveda, tra un museo e uno spuntino, 'libererà' secondo la filosofia del bookcrossing alcune copie di E la rana come fa?

Con un'unica differenza: in ogni volume sarà inserita una scheda - in inglese - con l'invito a spedire, all'indirizzo e-mail dell'autore, i versi degli animali nella propria lingua: ungherese, slovacco, tedesco...

A ritroso: 28 marzo San Maurizio Canavese, Caccia all'autore

2009-06-26T01:44:00.003+02:00

Che giornata divertente! Nonostante la pioggia.
Sul sito del Comune di San Maurizio Canavese (TO) scrivono:

Non è stata certo la pioggia a fermare sabato 28 marzo, la prima riuscitissima edizione di “Caccia all’autore”, iniziativa organizzata dalla Biblioteca Civica di San Maurizio.
Come già accaduto per le tre edizioni di “Caccia al libro”, ancora una volta le strade del paese si sono animate grazie all’allegra presenza di quattro gruppi di genitori e bambini che festosamente hanno cercato, grazie alla simpatica collaborazione dei negozianti che di volta in volta fornivano i vari indizi, l’autore misterioso ‘nascosto’ nella sala d’attesa della stazione ferroviaria di San Maurizio Canavese.
Molta la sorpresa e l’emozione dei circa 100 partecipanti, nel trovarsi di fronte, al termine delle varie tappe d’avvicinamento, Anselmo Roveda in carne e ossa, autore di tanti libri e storie lette in biblioteca in queste settimane durante l’ora della lettura del sabato mattina.
Dopo il ritrovamento dello scrittore, le 4 squadre, capitanate da Anselmo Roveda, si sono incamminate verso il salone del Flauto di Pan per l’ultima parte del pomeriggio, in cui i bambini si sono scatenati rivolgendo molte domande all’autore:
“Quanto ci mette uno scrittore a fare una storia?” oppure “da dove ti viene l’idea per i tuoi personaggi?” sono tra le curiosità maggiormente richieste dai bambini.
Dopo la lettura di qualche nuova storia e una ricca merenda, il pomeriggio si è chiuso con il saluto della bibliotecaria a tutti i presenti e un ringraziamento particolare ad Anna Parola della Libreria dei ragazzi di Torino che ha reso possibile i contatti con lo scrittore, e ad Anselmo Roveda per la disponibilità e simpatia dimostrata. Un grazie particolare inoltre ai volontari della Protezione Civile che hanno garantito per tutto lo svolgimento dell’appuntamento, la necessaria sicurezza degli spostamenti dei gruppi.

(fonte)

'Paladin' di Etienne Zerah

2009-06-25T03:28:00.004+02:00

Il 24 giugno, nell'ambito del Genova Pride 2009, abbiamo presentato con la gallerista Viola Gailli la mostra 'Paladin' dell'artista visivo Etienne Zerah. La mostra ha due sedi espositive la galleria A modo mio e la galleria Violabox, in quest'ultimo spazio ci sono le opere più recenti. Per l'incontro pubblico ho scritto una breve nota.

Sguardo su ‘Paladin’ di Etienne Zerah
di Anselmo Roveda

Nel mio lavoro mi occupo di narrazioni. E quindi essenzialmente di parole, dette e scritte. Ma è proprio nel lavoro della cronaca e della critica letteraria che devo mettermi, occupandomi sovente di albi illustrati, a guardare e leggere immagini. Figure, come le chiama Antonio Faeti. Cogliendo l’indipendenza – eppure il legame indissolubile - della narrazione per immagini da quella per parole. Un altro linguaggio, che oggi, nella contemporaneità – dopo tante immagini didascaliche - non chiosa o spiega ma semplicemente e meglio ‘racconta’ pienamente, parallelamente, fianco a fianco ma – come detto all’inizio – indipendentemente. Una forza, quella del narrare e suggestionare per immagini, tale che sempre più spesso anche nei libri si sperimenta l’assenza della parola. Esempio alto e recente è il Robinson Crusoe (Media Vaca, Valencia 2008) solo per immagini realizzato dall’artista Ajubel. Libro insignito del Bologna Award 2009.

Di fronte all’opera di Etienne Zerah arrivo però disarmato dei miei soliti, confidenziali, amati strumenti critici legati alla lingua e alla parola. Qui siamo nel visivo. Puro. Esclusivo. Esplicito. E arrivare disarmati è un vantaggio. Ci si può lasciare sorprendere dall’opera.

Etienne Zerah arriva da studi artistici formali e da un percorso passato giocoforza dalla pittura, ma la scelta – ormai data e consolidata – della propria forma espressiva arriva con la fotografia, con la composizione fotografica. Zerah non usa la macchina fotografica in modo esclusivo, rendendo ipertecnicistico il suo impiego o esaltando il risultato puro dello sviluppo; la utilizza invece e piuttosto come strumento, sì tecnico, ma preliminare. Non è per lui un tabù intervenire a posteriori col fotoritocco a computer, anzi è prassi della creazione artistica. La macchina fotografica quindi come strumento tecnico che offre la possibilità di fissare una scena. Alcuni scatti paiono le pose dei divi teatrali nelle cartoline d’inizio Novecento o le pose di studio dell’illustratore salgariano Alberto Della Valle che prima di mettersi a dipingere costringeva famigliari e modelli a interpretare arrembaggi e lotte con tigri e orsi (immaginari, ça va sans dire), il suo lavoro è stato indagato dalla storica dell’illustrazione Paola Pallottino in L’occhio della tigre (Sellerio, Palermo 1994).

E poi c’è, oltre lo scatto, quello che conta: la composizione. A computer. Soprattutto quella. Dettagli, sfondi, ritocchi, colori. Con uno sguardo che pur restando d’insieme talvolta si declina nel lavorio pixel per pixel a incidere sulla composizione finale, in modo non dissimile dallo scultore che lavora sulla figura intera dell’opera ma deve tener conto d’ogni granello di materia sottratta. Zerah ha un vantaggio e una responsabilità: può aggiungere materia. Tutti i ‘livelli’ di composizione dei programmi di fotoritocco si compattano, anche nelle trasparenze, e pure l’uso delle scritte (rare) ammicca alla grafica e non all’esigenza testuale. Il testo è l’insieme dell’immagine dell’opera, e i suoi dettagli.
La fotografia e l’arte visiva, come detto, non sono il centro dei miei interessi critici. I riferimenti a immagini che in qualche modo precedono o informano l’opera di Zerah non posso fino in fondo coglierli e scioglierli: trovo però chiara una linea di rimandi a Mapplethorpe, a LaChapelle, forse a LaBruce. Esplicito è poi il giocare con alcuni degli stilemi surrealisti – tanto che l’armonia dell’opera fotografica di Zerah, seppur accentuatissima, non esige resa realistica – e il riferimento al linguaggio della grafica, della pubblicità, in certo senso alla sintassi postmoderna del fashion, dello star system.

Sono gli eccessi quotidiani, anche dell’uso dell’immagine, di questa porzione società-tempo a interessare l’occhio dell’artista. Un occhio inquieto, a tratti tormentato, eppure ricercatissimo nel rendere d’armonia patinata e, ad un tempo, disorientante e interrogante le questioni messe a fuoco opera per opera: l’identità, la violenza, il piacere, la corruzione. Altro ancora. Un caleidoscopio di temi, ricorrenti nell’espressione artistica, che trovano qui come minimo comun denominatore una questione morale. Questioni morali risolte ponendo domande, offrendo uno sguardo individuale, mai costruendo opzioni moralistiche o proponendo verità. Qui non c’è verità, c’è un’immagine impossibile del reale. Uno specchio deformante che tende ad armonia assonante piuttosto che a torcere, ridurre o slargare in modo volgare. La dissonanza sta nel ricomporre con la realtà circostante, sta nell’occhio di chi guarda. La volgarità, se qualcuno la ravvisa, è nel tempo odierno degli uomini. Nella mercificazione dei corpi e delle passioni, altri temi che tracciano l’opera d Zerah.

Torno da Tokyo

2009-06-25T03:16:00.003+02:00

Torno da Tokyo... e non v'ho detto neppure che partivo. Almeno qui. Il blog è stato silenzioso per un po', chi mi segue, sa delle mie pause. E sa che le pause, in realtà, sono solo telematiche, ché quando non scrivo sul blog vuol dire che sto lavorando: a casa, in redazione, a zonzo. Poco importa. Fatto sta che tra presentazioni incontri e conferenze varie, la fiera di Bologna, quella di Torino, il Premio Andersen - a Sestri Levante, e bis a Genova - e infine Tokyo - appunto - non mi si è visto qui. In questo angolo pubblico e privato di pixel. Pian piano vi racconterò di Tokyo, San Maurizio Canavese, Cesenatico, Bra, Bogliasco, Cogorno, Sestri, Genova e Torino. Orizzonti sparsi.
Ah, nella foto c'è l'Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, del quale sono stato ospite.A fare cosa? Lo trovate qui

Tra contestatari...

2009-03-29T23:54:00.002+02:00

E' uscita un'edizione aggiornata e ampliata di Tutto Mafalda (Magazzini Salani, Milano 2009) di Quino. C'è anche una mia testimonianza. Che emozione!

Ecco le righe scritte per l'occasione:

"Mafalda la contestataria. Così con questa definizione esplicita, anche suggerita dai tempi, arrivò in Italia la bambina curiosa saggia e determinata di Quino. Una creatura forte, sospesa tra incanto e disincanto. Capace di strappare un sorriso e, ad un tempo, di infilare le dita negli occhi agli adulti, al mondo adulto (quello di timorose rinunce e piccole inutili pavide serrate degli occhi di fronte alle vicende del pianeta). E così, con la sua carica contestatrice, Mafalda è arrivata a me. Non nel 1968 o nel 1969, all’epoca non stavo ancora neppure nei progetti dei miei genitori. Arrivò (o meglio, ci arrivai) più tardi, nei miei anni della contestazione, quelli delle superiori, quelli delle manifestazioni e delle occupazioni. Un poco fuori tempo massimo, io e le contestazioni studentesche, a cavallo tra gli ’80 e i ’90. Sui miei coetanei avevo un vantaggio però: Bruna, la sorella più grande. Grande abbastanza per avere le collezioni di Linus e per passarmi una cinghia elastica portalibri frusta e consunta, di Mafalda. Ci legavo i libri delle magistrali al portapacchi del Sì Piaggio. Erano gli anni che volevo fare l’educatore per costruire un mondo nuovo e Mafalda alleggerì e diede sostanza al bagaglio. Tra una manifestazione, un concerto e un presidio – crollava il muro, si cacciava Ceausescu, accadevano i fatti di Tienanmen, scoppiava la prima guerra del Golfo – battevo le bancarelle dei libri usati. Un giorno tornai a casa con Il libro dei bambini terribili, finì nel mio scaffale dell’educatore nuovo con Freinet, Freire e Bernardini. Fotocopie e ritagli infarcirono i volantini del Kollettivo studentesco e di un centro sociale per bambini – rigorosamente autofinanziato e autogestito - che fondammo da lì a poco tra i vicoli di Genova. E’ troppo recente un trasloco per trovare tra le carte disordinate copia di quel materiale ma ripesco dalla memoria una striscia che usammo: Mafalda si rivolge a Felipe “Bisognerebbe ricominciare da capo, per vedere se riesce meglio”, e lui “D’accordo”, a quel punto entra in scena il padre “A cosa giocate?”, e Mafalda candida “A niente. Stavamo parlando dell’umanità”. E’ per queste ragioni che non ho più lasciato Mafalda, candida e contestataria."

Anselmo Roveda

Un grazie a Ivan Giovannucci, curatore del volume: quasi 600 pagine di Mafalda. Viva!

Rosso papavero

2009-03-12T02:45:00.002+01:00

è uscito Rosso papavero
testo di Anselmo Roveda
illustrazioni di Chiara Dattola
Edizioni Lapis
Roma 2009

mi è arrivato in una busta gialla, per posta

Erba

2009-03-12T02:36:00.002+01:00

Erba
non questa verde, da campi,
no
piuttosto quella in provincia di Como.
Ci sono stato venerdì scorso, il 6, a incontrare le scuole
nella libreria Colombre
tre incontri con le terze
di quelli veri, belli, intensi, sudati oserei dire
con maestre che hanno lavorato e fatto lavorare - giocando, scoprendo, incuriosendo - sui libri
con bambini che hanno letto le storie e hanno domande non per l'Autore ma per l'Anselmo che scrive.
Grazie quindi, anche alla Carla, libraia che legge e racconta.

Zena Social Frozen 07/03/09

2009-03-08T01:21:00.000+01:00

indicibile

2009-03-02T01:21:00.003+01:00

Qualche giorno fa un'amica, una viandante, una lettrice di queste parole scarne da blog
e - immagino - di quelle altre mie, più articolate e varie che vanno sulla carta,
mi ha scritto in un post a proposito dell'immagine che introduce la sezione (b)io del mio sito, immagine contrappuntata da un testo di Rilke (anche qui sopra). Insomma, mi dice:

"Mi chiedevo come mai mettere una frase di Rilke come presentazione di sè che dice che " Gli avvenimenti sono indicibili...". Non è una contraddizione se poi si è portatori e raccoglitori di parole? Ed è attraverso di esse che gli avvenimenti "viaggiano" e si tramandano? Vorrei capire.Grazie."

Portatore e raccoglitore di parole. E' vero. Mi piace, grazie.
Quella frase non è però presentazione di me, è avvertimento anteposto a una nota bio-bibliografica (da web, per giunta). Come a dire: il pubblico non copre, narra, comprende il privato. Che è di più, è altro, non necessariamente meglio, ma oltre.
Ma quella catena di parole, forse, ha a che fare pure con la tensione del mio scrivere vario.
Provo a ragionare ad alta voce, tasto per tasto.
Non gli avvenimenti sono indicibili ma "la maggior parte degli avvenimenti", almeno con la parola. Gli amici che narrano con le immagini sanno a cosa mi riferisco. Gli avvenimenti - anche la loro maggior parte - viaggiano e si tramandano in letteratura, sono d'accordo. Ma non sono letteratura, le parole restituiscono parte vera e profonda, ma unica di quegli avvenimenti. Anche nell'epica.
Insomma credo, lo ripeto spesso, che le parole possano trovare miglior senso tra i silenzi, così come le immagini lo trovano tra gli spazi, e ogni composizione in un bianco possibile.
Ogni storia che merita d'esser raccontata non colma vita, (del narrato, del narratore).
Magari poi è più semplice, magari resta nulla più che una contraddizione.
Del resto, non mi spiacciono neppure quelle.

Zena Social Frozen

2009-03-02T01:12:00.004+01:00

Flash Mob Frozen! Dedicato alla precarietà!

ZENASOCIALFROZEN DELLA BUSTA PAGA

SABATO 7 MARZO ALLE ORE 16.30 IN PIAZZA DE FERRARI

CI RITROVIAMO PER "CONGELARCI" AL SEGNALE ACUSTICO DI UNA TROMBA DA STADIO

TUTTI I PARTECIPANTI DOVRANNO IMMOBILIZZARSI
NELLA POSIZIONE IN CUI SI TROVANO ESPONENDO LA PROPRIA BUSTA PAGA
(CHI NON CE L'HA ESPONE UN FOGLIO BIANCO)
E RESTARE IMMOBILI PER 3 MINUTI (SINO AL SUONO DELLA TROMBA)

TUTTI immobili, congelati, pietrificati... a rappresentare simbolicamente quello che volete... insieme alla vostra Busta Paga.....o foglio bianco...sic sic

MA TU COME TI CONGELI?

Guarda un flash mob di Genova! http://www.youtube.com/watch?v=Zkku5OYXY5c

Guarda quello di New York! http://www.youtube.com/watch?v=jwMj3PJDxuo

Partecipa anche tu e inoltra questa e-mail ai tuoi amici!!

Zena Social Workers

Minimondi

2009-03-02T00:55:00.004+01:00

27 febbraio 2009 - incontri con le scuole
ore 10,00 - Salsomaggiore
ore 14,00 - Parma

per quasi 150 bambini domandanti e curiosi

il Festival (vai al sito) dura fino all'8 marzo
(a Parma c'è anche una mostra su Leo Lionni, emozionante, ci tornerò su)

Torino, Le mie lingue

2009-03-02T00:48:00.003+01:00

Dal 19 al 21 febbraio nella città piemontese, in occasione della Giornata Internazionale della Lingua Madre, c'è stata la manifestazione Le mie lingue.
Ho avuto l'occasione di incontrare molte persone e tre belle realtà:

Iter - Centro di cultura per l'arte e l'espressività
via Tollegno
http://www.comune.torino.it/iter/servizi/arte.shtml

Biblioteca Civica Cascina Marchesa
Corso Vercelli
http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/sedi_orari/marchesa.shtml

Biblioteca Civica Italo Calvino
Lungo Dora Agrigento
http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/sedi_orari/calvino.shtml

Spilamberto

2009-02-16T00:35:00.002+01:00

Cielo terso e sole a Spilamberto,
nell'Emilia profonda: tigelle e ciccioli
un bel pomeriggio di letture, storie e disegni
con Paolo Domeniconi, l'illustratore della 'rana'

grazie a lui,
a Patrizia (l'inaspettato pranzo)
alla bibliotecaria Maria Rosa
e ai bimbi occhi sgranati, orecchie aperte, mani sporche di colore

poi, al ritorno (che fino a Genova è lunga)
pausa e cena a Cremona - terra di Dossena, un pensiero grato -
a base di marubini in brodo di tre carni
arrosto con salsiccia e, ça va sans dire, mostarda
(avevo pensato al Centrale, poi è stato Bissone
ma da quelle parti non va mai male, anzi)

torno...

2009-02-16T00:30:00.003+01:00

torno. o meglio, provo.
il trasloco preso sotto gamba ('in due settimane sarà tutto a posto...')
mi ha tenuto lontano, parecchio ('alla fine ci son voluti quasi tre mesi')
rieccomi.

...casa, nuova

2008-11-02T00:48:00.003+01:00

oltre la finestra di quello che diventerà lo studio si aggirano gigantesche giraffe di mare

Bestival

2008-10-06T02:20:00.002+02:00

A Cagliari dal 9 al 12 ottobre c'è il III Festival Tuttestorie di letteratura per ragazzi (http://www.tuttestorie.it/), ci sarò anch'io. I miei appuntamenti:

10 OTTOBRE - ore 9,00, Exmà Sala Bubù
lettura animata E la rana come fa? (Sinnos, 2007) con Emanuela Lai

10 OTTOBRE - ore 15,00, Exmà Torretta Tam Tam
lettura animata Il cammello che sapeva leggere (Terre di mezzo, 2007)

11 OTTOBRE - ore 18,45, Exmà Sala Bubù
lettura animata E la rana come fa? (Sinnos, 2007) con Emanuela Lai e Andrea Peters

12 OTTOBRE -ore 10,30, Exmà Bibliobus e Tenda Tictac
lettura animata Il giorno in cui il leone regalò una coda agli animali (Terre di mezzo, 2005) con un laboratorio di maschere di Gabriella Mulas

12 OTTOBRE - ore 18,00, Exmà Teatro Blablà
Daniel Pennac risponde alle domande dei bambini con la complicità di Anselmo Roveda

ci si vede per quei paraggi

Oberammergau

2008-10-06T02:00:00.001+02:00

In Alta Baviera c'è un paese che si chiama Oberammergau, sui muri delle case affreschi. Anche di fiabe. Ne parlo su Andersen di ottobre (n. 252), uscito in questi giorni.

P'zz'cantò

2008-09-29T00:54:00.000+02:00

torno da Verona (c'è stata la sesta edizione di Tocatì - Festival internazionale dei giochi in strada) canticchiando il motivo che accompagna i giri della torre umana di Irsina. Cerco e ritrovo un video.

la rete

2008-09-05T00:03:00.000+02:00

La rete... mah... la rete... mi arriva una richiesta da oltreoceano per faccialibro, mi iscrivo; lì per lì schiaccio anche un po' di pulsanti, ritrovo amici, vari e sparsi. Son quasi felice. Non capisco bene cosa servano queste comunità - io che credo nel pane e salame e vino buono - però ci sono, e fin qui tutto bene. Poi però finisce che mi indispongono... e sì. Trovo persone care e faccialibro si permette un "Anselmo e Pincopallo ora sono amici". Ora! Ora? No, prima. Prima. Prima, caro il mio faccialibro.

A Noli!

2008-08-31T01:58:00.001+02:00

Il 25 agosto in una suggestiva piazzetta nel borgo dell'antica repubblica marinara di Noli lettura pubblica delle Fiabe liguri illustrate (Falco, Cosenza 2007).
(foto MLB)

summer tour 2008

2008-08-26T15:06:00.000+02:00

si rientra a Genova, con modo e calma, dopo un’estate a zonzo
per piacere e lavoro, tra libri e letture, presentazioni e amicizie,
mangiate e fumate, camminate e pedalate,
chiacchiere e bevute, viste e sviste

1 luglio - 25 agosto

Arenzano (GE)
Milano
Gavoi (NU)
Celle Ligure (SV)
Boario Terme (BS)
Gaiola (CN)
Lavagna (GE)
Ravenna
Cesenatico (FC)
San Marino [RSM]
Urbino (PU)
Recanati (MC)
Sirolo, Parco del Conero (AN)
Macerata
Capodarco di Fermo (FM)
Ascoli Piceno
Castorano (AP)
Offida (AP)
Forlì (FC)
Salsomaggiore (PC)
Vara Superiore, Urbe (SV)
Brissago [CH]
Vaduz [FL]
Füssen [D]
Oberammergau [D]
Augsburg [D]
Landsberg am Lech [D]
Dachau [D]
Monaco di Baviera [D]
Salisburgo [A]
Rußbach [A]
Hallstatt [A]
Lubiana [SLO]
Postonja [SLO]
Ajdoviscina [SLO]
Cormons (GO)
Mantova
Noli (SV)

Dachau

2008-08-15T23:59:00.000+02:00

oggi piove.
come lacrime trattenute su questo angolo di mondo.
anche nel sorriso della benzinaia.

voci_della_lingua (2)

2008-07-22T00:40:00.000+02:00

acciottolante: il De Mauro Paravia riporta il verbo acciottolare e lo racconta così: ac|ciot|to|là|re, v.tr. (io acciòttolo). 1. TS edil., selciare con ciottoli; pavimentare con l’acciottolato. 2. BU urtare tra loro stoviglie o sim., producendo rumore.
Con significato riconducibile a 2 Guccini in Lettera canta così: "All'una in punto si sente il suono acciottolante che fanno i piatti, le TV son un rombo di tuono per l' indifferenza scostante dei gatti".

La vita di Angelica

2008-07-18T19:37:00.000+02:00

Il mio testo La vita di Angelica (2008) è stato insignito di una Menzione speciale al concorso per sceneggiati radiofonici indetto da Radio Capodistria. Sarà pubblicato sulla rivista "La battana" di Fiume/Rijeka (HR). Qualche riga dal comunicato stampa: "Resi noti i vincitori del primo concorso per sceneggiati radiofonici indetto da Radio Capodistria. La commissione giudicatrice composta dal critico letterario, prof.ssa Cristina Benussi, il redattore capo dei programmi radiofonici per la Comunità Nazionale Italiana, Aljoša Curavic, il direttore dell'Edit, Silvio Forza, la direttrice del Dramma Italiano di Fiume, Laura Marchig e il regista Livio Crevatin hanno assegnato il primo premio a Dušan Jelincic con Orizzonti lontani. Secondo classificato Corrado Premuda con Detronizzate. Terzo Raffaele Sinkovic con Pane e polenta. Una menzione speciale è stata assegnata, infine a: Maurizio Balestra con I bambini e la guerra, Anselmo Roveda con La vita di Angelica, Elena Vesnaver con “Deja vu” e Raffaele Cecconi con Il presentatore”.

Manifesto degli scrittori per l'infanzia contro la schedatura dei bambini rom. Sottoscrivo

2008-07-18T19:30:00.001+02:00

Come autori di libri per bambini e ragazzi esprimiamo una forte preoccupazione per le iniziative assunte recentemente dal Ministero dell’Interno di usare come metodo di identificazione per i minori Rom la schedatura delle impronte digitali.
Troppo spesso, nel documentarci per scrivere le nostre storie, abbiamo incontrato leggi che “per il bene” di bambini emarginati e senza voce in capitolo, hanno di fatto sancito ingiustizie e discriminazioni.

Se vogliamo far sì che i piccoli Rom non vivano fra i topi, cerchiamo di integrarli con le loro famiglie, di mandarli a scuola, di toglierli da situazioni di degrado, invece di fare le barricate quando si tenta di sistemarli in situazioni più dignitose.
Qualora questa misura fosse effettivamente attuata, violando a nostro parere i principi che regolano la convivenza civile come la Costituzione, la Convenzione sui Diritti dell'Infanzia approvata dalle Nazioni Unite nel 1989 e ratificata dall’Italia nel 1991, non potremmo fare a meno di provare un forte senso di disagio nel proporre ai nostri piccoli lettori testi che parlano di solidarietà, di incontro fra i popoli o narrano di violenze e prevaricazioni subite dai loro coetanei come se fossero accadute nel passato e non potessero ripetersi mai più.
Non vorremmo appartenere a uno Stato che un giorno debba chiedere scusa alle sue minoranze.

Hanno aderito:
Vanna Cercenà, Emanuela Nava, Dino Ticli, Moony Witcher, Pietro Formentini, Lodovica Cima, Walter Fochesato, Teresa Porcella, Fulvia degl'Innocenti, Gianfranco Liori, Luciano Comida, Antonella Ossorio, Simone Piazzesi, Angela Ragusa, Alberto Melis, Franco Enna, Roberta Grazzani, Janna Carioli, Angelo Petrosino, Francesco D'Adamo, Luisa Mattia, Emanuela Bussolati, Arianna Papini, Guido Sgardoli, Roberto Denti, Giusi Quarenghi, Angela Nanetti, Antoni Arca, Stefano Bordiglioni, Aquilino, Bruno Tognolini, Roberto Piumini, Maria Rosa Vismara, Roberto Malini, Matteo Pegoraro, Dario Picciau, Steed Gamero, Fabio Patronelli, Saimir Mile, Marcel Courthiade, Jeanne Gamonet, Jean "Pipo" Sarguera, Enrico Zanier, Rebecca Covaciu, Nico Grancea, Ionit Ciuraru, Andrea Bouchard, Anselmo Roveda.

(l'immagine è tratta dal sito Center for Holocaust and Genocide Studies - University of Minnesota; http://www.chgs.umn.edu/)

A Celle!

2008-07-18T19:25:00.001+02:00

A Celle Ligure, località della riviera ligure amica dei bambini e bandiera blu per le sue acque, domenica 6 luglio ho presentato con l'attrice Vanessa Niri i miei libri E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007) e T'ho detto Z! (Sinnos, Roma 2008). Una serata al mare, di libri e di letture (foto EC).

Fahreragazzi

2008-07-18T19:15:00.001+02:00

Il 10 luglio sono stato ospite di Fahrenheit, questa volta ho parlato di questi tre libri:
Anais Vaugelade, Una zuppa di sasso, Babalibri, 2003
Luisa Mattia, I jeans di Garibaldi, Carthusia, 2006
M.T. Anderson, La storia stupefacente di Octavian Nothing, Rizzoli, 2008
Ne avevamo parlato a Gavoi in occasione dell'incontro "Se far libri è coraggioso"

Ho dato le mie impronte

2008-07-18T19:11:00.000+02:00

Mercoledì 9 luglio a Genova, in Piazza De Ferrari davanti a Palazzo Ducale, dalle 16.30 alle 18.30 oltre 500 antirazziste e antirazzisti hanno dato vita ad una gioiosa "schedatura" pubblica e volontaria, Arci ha infatti raccolto le impronte digitali di tutte le persone che condividono la protesta. Ho messo anche le mie.
Alla fine sono state raccolte 500 impronte che Arci ha poi portato al Prefetto di Genova con il messaggio:
"Siamo indignati! Prendetevi le nostre impronte e non toccate i bambini e le bambine rom e sinti!".

4 e 5 luglio a Gavoi

2008-06-29T18:52:00.001+02:00

A Gavoi, in Sardegna, il Festival L'Isola delle storie,
http://www.isoladellestorie.it/
al via!

I miei appuntamenti

venerdì 4 luglio
ore 16,30
Se far libri è coraggioso
incontro con
Francesca Archinto
Beatrice Masini
Patrizia Zerbi

sabato 5 luglio
ore 16,30
Noi e i bambini: da che parte volgere lo sguardo?
incontro con
Domenico Barrilà
Emanuela Bussolati

Z!

2008-06-29T18:23:00.001+02:00

Per la Fiera di Bologna 2008 è uscito il mio T'ho detto Z (Sinnos, Roma 2008)
passato qualche mese anche la Compagnia della Z
e le avventure del piroscafo Poche Parole,
(si legga il libro per capire)
camminano nel mondo

oltre a qualche recensione
la Z nel frattempo, infatti, è finita

tra i consigli
delle librerie Atlantide (Castel San Pietro, BO) e Solea (Casalecchio di Reno, BO):
http://buoneletture.wordpress.com/2008/05/30/tho-detto-z/

e sempre grazie alle due librerie bolognesi tra quelli della cooperativa Dulcamara (Settefonti, BO):
http://www.coopdulcamara.it

poi nelle bibliografie e nei consigli estivi di lettura
delle amiche della Libreria dei ragazzi di Torino:
http://www.libreriadeiragazzi.eu/

e in quelli della Biblioteca Malatestiana di Cesena:
http://www.malatestiana.it/

nell'aprile 2008 la Z era finita invece nel Bollettino delle novità selezionate
dal Coordinamento delle librerie per ragazzi;
la scheda del libro è qui:
http://www.lalibreriadeiragazzi.it/pages/dettagliolibro.aspx?id=136
mentre informazioni sul Coordinamento le trovate qui, nel sito
della storica Libreria dei ragazzi di Milano:
http://www.lalibreriadeiragazzi.it/pages/dettaglio.aspx?box=7

ah! poi una copia circola anche tra i piccoli bookcorsari:
http://www.littlebookcrossing.it/

16 giugno

2008-06-29T18:02:00.000+02:00

è la data nella quale sono stato eletto
nel cda della cooperativa sociale La Comunità,
http://www.lacomunita.genova.it/
con un'idea: vedere, provare, capire e magari riuscire a fare ancora oggi della mutualità, della forma cooperativa, della partecipazione, della condivisione delle scelte gli elementi fondanti di un'impresa, umana e economica, di terzo settore

rana in rai

2008-06-29T17:59:00.000+02:00

Qualche giovedì fa, mi dicono, E la rana come fa ? (Sinnos, Roma 2007) è stata ospite di Rai 2 nella rubrica Achab - Libri in onda. Uau!

senza parole

2008-06-29T17:52:00.001+02:00

un altro mese

2008-06-29T17:47:00.000+02:00

è passato
dall'ultimo aggiornamento
un mese solito e insolito
come sempre
solito nel correre
insolito nei volti e nelle parole
come al solito

così torno dal mare e visto il grigio del cielo
e qualche pausa
aggiorno un po'
più su
forse avrete già visto
le varie
cose
del caso

intanto...

un racconto

2008-05-22T00:57:00.001+02:00

Sabato 17 maggio è uscito su "Popotus" (a. XIII, n. 1155) un mio racconto per bimbi: Non è un problema, a me le acciughe piacciono . Le illustrazioni sono di Chiara Bordoni.

eteree presenze (4)

2008-05-22T00:48:00.000+02:00

Settimana scorsa una giornata intera a Masone a incontrare scolaresche con le Fiabe liguri illustrate (Falco, Cosenza 2007), poi intervista e registrazione per un'emissione tv sulla rete della valle. Divertente assai.

un mese, di corsa

2008-05-22T00:37:00.000+02:00

è passato già un mese
in mezzo parecchie cose
l'aumentato impegno per RS
due numeri di Andersen
la Fiera di Torino
qualche presentazione
e qualche conferenza
il Premio Andersen a Sestri Levante
Mare di pagine a Diano Marina
l'inaugurazione dell'orto con i bimbi dell'Asino che vola
un'assemblea di cooperativa
qualche scrittura sul versante letterario
mangiate buone di mare e di terra
e i primi bagni in mare
il 2 a Chiavari
il 3 a Lavagna
insomma
si continua da nomade
(di questi tempi non pare piacciano a molti)
domattina partenza per Bologna
a far saltare un po' la rana
che intanto - intesa E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007) -
ha fatto altri balzi tra quotidiani, percorsi bibliografici, radiotv, web
e da ultimo su Valore Scuola e Vita Scolastica.

poesia dorsale

2008-04-24T18:45:00.000+02:00

Con Fahrenheit e la Fiera del Libro di Torino si può giocare alla poesia dorsale,
guardate qua: http://www.poesiadorsale.it/

Io ho giocato così:

Cronache di poveri amanti,
il marito di Elena
grida il mio nome
dalle ceneri

Mai chiedere mi ami
attorno al fuoco

I libri sono:
'Cronache di poveri amanti' di Vasco Pratolini (1947, n.e. Mondadori 1960)
'Il marito di Elena' di Giovanni Verga (1882)
'Grida il mio nome' di Aimee Bender (1998, ed. it. Einaudi 2002)
'Dalle ceneri' di Tahar Ben Jelloun (1991, Il Melangolo)
'Mai chiedere mi ami' di Denis Gaita (2002, Cierre Grafica)
'Attorno al fuoco' di Dee Brown (1979, ed. it. Mondadori 1981)

Giocate anche voi.

per douglas adams (e tutti)

2008-04-20T04:32:00.000+02:00

Visti i tempi non sarà male dotarsi di The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Ricordatevi un asciugamano, e niente panico.

voci_della_lingua (1)

2008-04-20T04:18:00.000+02:00

premessa: da ora, ogni quando capita, parole.

spaventevole: che mette spavento. (lat) horribilis, terrificus.
Boccaccio nel Decamerone: "Lei di morte, con parole spaventevoli, e villane, minacciando"

dopo gli intenti

2008-04-20T04:00:00.000+02:00

Dalla parte dei miei intenti altrove espressi pare essere rimasti poco più che in tre. Tre su cento.

Dopo l'esito delle urne per me quello del termometro.

Secco e diretto, fin dall'alba di martedì.

La settimana così mi ha trovato silente, non sull'eremo ma nelle stanze. Una febbre a 38, di quelle che neanche in terza elementare. Ora, dopo i the, tornano i caffè. I sigari anche in malattia, ça va sans dire. E allora a seguire parole, azioni e immagini. Giusto per non cedere all'idea.

La confusione dell'epoca forse sta proprio nel non riuscire a riconoscersi oppressi. A non attribuirsi quel compito e responsabilità che Paulo Freire indicava: "Ecco il grande compito umanista e storico degli oppressi: liberare se stessi e i loro oppressori".

¡ay Carmela!

2008-04-11T02:57:00.000+02:00

El Ejército del Ebro
rumba la rum ba ba
una noche el río pasó
ay Carmela, ay Carmela

Y a las tropas invasoras
rumba la rum ba ba
buena paliza les dió
ay Carmela, ay Carmela

El furor de los traidores
rumba la rum ba ba
lo descarga su aviación
ay Carmela, ay Carmela

Pero nada pueden bombas
rumba la rum ba ba
donde sobra corazón
ay Carmela, ay Carmela

Contrataques muy rabiosos
rumba la rum ba ba
deberemos resistir
ay Carmela, ay Carmela

Pero igual que combatimos
rumba la rum ba ba
prometemos resistir
ay Carmela, ay Carmela

intenzione di voto

2008-04-11T02:26:00.000+02:00

(D. 11 anni, reperto Google)

avviso ai naviganti

2008-04-11T02:10:00.000+02:00

Svolte, a volte.

Ragionando su eteree presenze, rappresentazione/i di sé e utilizzo delle nuove tecnologie guardo ai post di questo blog - quante forestiere parole - e provo a convincermi delle possibilità espressive oltre che comunicative dello strumento.

Ad oggi l'elenco di cose fatte o da farsi, uno zeppo di loghi - ma non ero contro? - e piccole poco utili medaglie, e allora da oggi, da ora... oltre l'info/comunicazione e la vetrina virtuale (cristalizzato fragile inutile cristallo e crisalide) provo, mi provo, all'espressione. Non esistenziale o artistica, non temete. Come parole, come tempo di condivisione (possibile)...
Provo a guardarci dentro, dentro alla macchina, al congegno del tempo e già non sento l'odore della carta.

eteree presenze (3)

2008-04-08T12:42:00.000+02:00

ad Alessandria, a margine dell'incontro "Bullismo: dal profilo psico-pedagogico al rispetto delle regole" nel quale ho presentato una relazione dal titolo Bulli e libri per ragazzi: la prevaricazione raccontata in letteratura, interviste ad un giornalista di Radio Cosmo 101 e Radio Voce Spazio, emittenti della città piemontese.

eteree presenze (2)

2008-04-06T23:43:00.000+02:00

ancora a Bologna, ancora in Fiera intervista in diretta radiofonica martedì mattina per Radio Città del Capo - Popolare Network. Si è parlato dello stato di salute dell'editoria ragazzi in Italia.

eteree presenze (1)

2008-04-06T23:37:00.000+02:00

sempre a Bologna, sempre per la Fiera intervista televisiva per la Rai sul mio scrivere. Ovviamente impacciato. In onda non ho capito quando, confidando nella notte fonda.

le recensioni della rana

2008-04-06T23:30:00.001+02:00

In occasione della Fiera di Bologna ancora lusinghiere recensioni per E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007), questa volta su LG Argomenti a firma Lucrezia Giarratana e su Il pepeverde a firma Antonio Leoni. Grazie.

targato BO

2008-04-06T23:20:00.000+02:00

...conclusa la Fiera di Bologna - e una due giorni tra Parma, Borgo Val Taro e Lavagna - si passa per casa, solo una toccata prima del convegno di Alessandria sul bullismo (parlerò di prevaricazione, ragazzi e letteratura).

Nel capoluogo emiliano giorni intensi, di emozioni.

Il primo aprile si è ricordato, nel modo giusto forte e leggero, Gualtiero.

Folla amica e partecipe. Nodi in gola e sorrisi.

Schiaffino prima persona singolare

2008-03-27T23:52:00.001+01:00

a Bologna
Fiera del libro per ragazzi,
omaggio a Gualtiero Schiaffino
1 aprile, ore 15.00, Caffè degli Illustratori

recenti recensioni

2008-03-27T23:35:00.001+01:00

Appena uscito T'ho detto Z! (Sinnos, Roma 2008) si è già meritato, in data 22 marzo, una lusinghiera segnalazione su Popotus di Avvenire.

Continuano intanto segnalazioni e recensioni per E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007). Dopo Walter Fochesato su Andersen, Sofia Gallo su Filastrocche.it, la segnalazione sul Bollettino delle Novità del Coordinamento delle Librerie per ragazzi e quelle su radio, quotidiani - Il Messaggero, L'Eco di Bergamo - e web - editoriaragazzi.com, letteratura-per-ragazzi.it - è arrivata anche quella del mensile Leggere tutti, numero di marzo, a firma di Susanna Mancinotti.

per fiabe, per riviera

2008-03-27T19:52:00.000+01:00

Ecco una foto dell'incontro del 13 marzo a Spotorno (SV) con Fiammetta Capitelli per presentare Fiabe liguri illustrate presso la biblioteca civica "Camillo Sbarbaro".

Domani invece saremo a Arenzano (GE), cambia provincia ma si resta nella mia riviera, quella di ponente:

Venerdì 28 marzo 2008 ore 17,00

Fiabe liguri illustrate

a cura di Anselmo Roveda
illustrazioni di Fiammetta Capitelli
introduzione di Beatrice Solinas Donghi
pp. 128, euro 12,00; Falco Editore, Cosenza 2007

E inaugurazione della mostra delle illustrazioni originali

Biblioteca Civica “G. Mazzini” P.zza Bolivar 1 - Arenzano

Seguirà rinfresco e due chiacchiere con gli autori

La mostra resterà aperta sino a sabato 5 aprile in orario di apertura della bibliteca

INGRESSO LIBERO

“Con queste Fiabe liguri illustrate mi sono trovata coinvolta prima ancora di conoscerle, in quanto tra le fonti di esse figurano anche un paio di mie raccolte. A monte delle mie Fiabe a Genova e dei due volumi distinti e indipendenti di Fiabe liguri (1980 e 1982) stavano quelle narrate nei secoli e nei millenni da narratrici e narratori per lo più analfabeti e fissate poi, non prima del tardo Ottocento, nelle raccolte scritte dei folcloristi. Io non sono stata una fonte, dunque, nemmeno parziale: solo un anello della catena, un congegno di trasmissione, come già Italo Calvino dichiarava d'essere per le sue splendide e irrinunciabili Fiabe italiane. Chi abbia a che fare con le fiabe, specie quelle di matrice popolare, non è mai un autore o contafavole individuale e isolato: viene a far parte della grande corrente della tradizione, orale o scritta che sia. Le nuove raccolte basate su fonti autentiche, quale è questa di Anselmo Roveda, hanno il merito di rinnovare, vale a dire di riportare alla freschezza delle origini, trame che parevano ormai usurate da troppi rifacimenti buttati giù stancamente o rimaneggiati in modo sciatto e approssimativo. Ed è un bene che, essendo ormai destinate quasi in esclusiva ai bambini, siano rese più invitanti da un corredo illustrativo, qui affidato a Fiammetta Capitelli.”
(dall’introduzione di Beatrice Solinas Donghi)

Ad Arenzano sono cresciuto, ma questa è un'altra storia.

Vi racconto solo del molo, giù al porto.

Alle medie lo si percorreva con gli amici senza esitazioni.

In alto sul cemento c'erano punti larghi come il piede, sotto a sinistra tre o quattro metri di salto e la banchina (di cemento pur'essa), sotto a destra quattro o cinque metri di salto e gli scogli e le onde a schiantarsi contro. Qualche anno fa sono tornato lì, in una bella sera di pioggerella e ho capito che il coraggio dei dodici anni non è quello dei trenta. L'avvedutezza neppure

Ora quando riesco torno al molo, lo guardo e sorrido. Nel frattempo però qualcuno ha posto un cancello di ferro a fermare il coraggio inconsapevole dei dodicenni.

torna Salmì

2008-03-15T01:57:00.000+01:00

Sabato 15 marzo, alle 16, presso la libreria L'albero delle lettere - via Canneto il lungo 38r Genova - presentazione animata teatrale animale di E la rana come fa? (Sinnos, 2007) con Vanessa Niri, l'autore (in cravatta d'occasione) e soprattutto il maialino Salmì (in stoffa, rigorosamente).

donne e crimine

2008-03-15T01:46:00.001+01:00

E' finalmente uscita l'antologia del giallo ligure femminile che ho curato per Fratelli Frilli Editori.

Donne e crimine (pp.192) comprende racconti di Anna Castagnoli, Rosa Cerrato, Marina Crescenti, Annamaria Fassio, Raffaella Ferrari, Tiziana Fresia, Erika Furci, Maria Masella, Paola Mordiglia, Anna Parodi, Paola Pettinotti, Cristina Rava e Loredana Squeri.

Sabato 15 marzo alle ore 18, tra pochissimo quindi, prima presentazione a Genova. Ci vediamo da Porto Antico Libri.

tornando da Spotorno (o forse Pontorno)

2008-03-15T01:25:00.004+01:00

Giovedì giornata a Spotorno con Fiammetta Capitelli per presentare Fiabe liguri illustrate.

La mattina scuole, a pranzo pansoti e sole, poi incontro aperto in biblioteca ospiti di Saula, superbibliotecaria.

Tanti bambini, tante persone e una curiosità: la civica "Camillo Sbarbaro" è ospitata in un ex-albergo, quello dove fu girato La spiaggia (1954) di Alberto Lattuada.

Il paese di riviera, nella finzione filmica, è Pontorno. Un nome di fantasia, un luogo creato con immagini prese tra Spotorno e Finale Ligure. Un film che amo.

cammello a Como!

2008-02-18T01:32:00.000+01:00

... e pure a Varese. Il 22 febbraio incontro con le scuole a Varese su Il cammello che sapeva leggere (Terre di mezzo, Milano 2007), il 23 invece ci si sposta a Bregnano in provincia di Como. Il tutto in compagnia dell'illustratrice Chiara Dattola... ah, a proposito! insieme abbiamo appena fatto un librino - pardon, una plaquette - dal titolo Gloo Gloo, è uscito per i tipi (i bei tipi) delle edizioni Pulcinoelefante.

a passo di rana

2008-02-07T09:43:00.001+01:00

E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007) è finito tra la selezione delle novità gennaio 2008 segnalata dal Coordinamento delle librerie per ragazzi.
Del coordinamento fanno parte:
La Libreria dei Ragazzi di Milano - via Tadino 53, tel. 02/29533555
Libreria Il Delfino di Pavia - piazza Vittoria 11, tel. 0382/539384
L’Albero delle Lettere di Genova - via di Canneto il Lungo 38 r, tel. 010/8696944
Libreria dei Ragazzi di Torino - via Stampatori 21, tel. 011/547977
Libreria Nautilus di Mantova - piazza 80o fanteria 19, tel. 0376/323406
Il treno di bogota, di Vittorio Veneto (TV) - piazza Flaminio 4, tel. 0438/947653
Il Libro con gli Stivali di Mestre (VE) - via Cecchini 32, tel. 041/8946172
Libri e Formiche di Parma - via Cairoli 13 tel. 0521/506668
Libreria Namaste, di Tortona (AL) - via Emilia, 105 tel 0131-813174
Libreria Volare di Pinerolo (TO) - corso Torino, 44 tel 0121-393960
Libreria Il Convivio di Vigevano (PV) - corso Garibaldi, 23 tel 03881833
Libreria Colibrì di Brescia – via San Bartolomeo, 15/A tel 030/394225
Libreria Spazio Terzo Mondo di Seriate (BG) – via Italia, 73 tel 035/290250

fotine meneghine

2008-02-05T01:26:00.001+01:00

rientrando da Milano, ecco tre scatti di Amnesia animale, la presentazione animata di E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007), il 3 febbraio con Vanessa Niri alla Feltrinelli di Piazza Piemonte. Un sacco di bambini e pure di grandi.

(foto di CG)

in onda, onde adriatiche

2008-02-04T02:23:00.000+01:00

lunedì 4 febbraio, si registra un'intervista per Radio Capodistria (www.radiocapodistria.net/), si parla dei miei ultimi tre libri per bimbi: E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007), Il cammello che sapeva leggere (Terre di mezzo, Milano 2007) e Fiabe liguri illustrate (Falco, Cosenza 2007). In onda giovedì (un giovedì di quelli che arrivano) alle 09.00 nel programma "Dorothy & Alice".

mattinieri e radiofonici

2008-01-28T02:44:00.000+01:00

lunedì 28 gennaio, domattina, stamattina, insomma tra poche ore - tra le 06.00 e le 08.00 - va in onda su Radio 19 (http://www.radio19.it/), nel corso del programma Machete, un'intervista di Beppe Risso a me e a Fiammetta Capitelli; si parla del volume Fiabe liguri illustrate (Falco Editore, Cosenza 2007)

3 febbraio a Milano

2008-01-28T02:27:00.001+01:00

Vanessa Niri e il maialino Salmì (in stoffa)

AMNESIA ANIMALE

(all'aeroporto internazionale)

presentazione animata teatrale animale del libro per bambini

E la rana come fa? Kero kero, cruà cruà

I versi degli animali dal mondo

testo di Anselmo Roveda, illustrazioni di Paolo Domeniconi

Sinnos Editrice, Roma 2007

MILANO - domenica 3 FEBBRAIO

ore 11,00 - Feltrinelli, P.zza Piemonte

al luzzati

2008-01-11T17:46:00.000+01:00

con l'illustratrice Fiammetta Capitelli durante la presentazione di Fiabe liguri illustrate al Museo Luzzati, a Genova il 13 dicembre 2007

ciao gualtiero

2007-12-25T21:49:00.001+01:00

Gualtiero Schiaffino, umorista ed editore camoglino e garibaldino, classe 1943, noto negli ambienti editoriali e politici nazionali quale inveterato buontempone e imprevedibile uomo di cultura ("cultura d'evasione"), ci ha tenuto a sorprendere parenti, amici ed estimatori fino all'ultimo: per lasciare questo mondo ha scelto proprio il giorno di Natale.
Ricoverato a Genova per colpa di velocissimi mali incurabili, la sua fibra ha retto fino all'alba del 25 dicembre, quando si è involato per sempre accettando presumibilmente un passaggio su una slitta a renne giunta a fine giro. Un guizzo finale degno di una vita piena e scientemente movimentata.
Lo si potrà salutare insieme, ricordando le tante avventure e risate condivise, alle 15.30 di giovedì 27 dicembre alla Madonna del Boschetto di Camogli. Gradirà di sicuro i brindisi al suo indirizzo.

(da una mail di Ferruccio Giromini)

foto romane

2007-12-15T01:47:00.000+01:00

la presentazione di E la rana come fa? (Sinnos, Roma 2007)

a Roma il 9 dicembre alla fiera Più libri più liberi
nella prima foto con Della Passarelli, Sergio Staino e Manuela Dviri

(foto di Matteo De Felice)

salti della rana

2007-12-11T00:24:00.000+01:00

... e intanto la rana salta,
dopo la presentazione
a Roma
il 9 dicembre
a Più libri Più liberi
la rana salta ancora
e finisce tra le strenne
consigliate
da Che tempo che fa (Rai 3)

E la rana come fa?
Sinnos Editrice, Roma 2007

in viaggio

2007-12-10T23:43:00.000+01:00

lungo la penisola,

verso Genova,
pare sia in viaggio,
quasi a destinazione,
per la prima presentazione

il 13 dicembre

alle 16,30

al Museo Luzzati

Fiabe liguri illustrate

a cura di Anselmo Roveda

illustrazioni di Fiammetta Capitelli

introduzione di Beatrice Solinas Donghi

Falco Editore, Cosenza 2007

prove tecniche di trasmissione

2007-12-10T23:33:00.000+01:00

bzz... zzr... rrt... unduetreprova... unduetreprova