Beatrice Solinas Donghi, maestra di fiabe

-->

"A Beatrice Solinas Donghi, maestra di fiabe", questa dedica a stampa apre l'edizione delle favole di Martin Piaggio (1774-1843) - tratte dall'Esopo zeneize e raccolte nel volume O ratto inta formaggia e o gatto. Dodici favole genovesi (Il Golfo, 2011) - che curai ormai qualche anno fa. Volli dedicare quel lavoro di recupero della favolistica ligure a Beatrice Solinas Donghi come omaggio di amicizia e come segno di gratitudine. I suoi scritti, non solo quelli narrativi, avevano, infatti, accompagnato i miei interessi intorno alla fiaba, alla letteratura e ai repertori orali della tradizione destinati all'infanzia fin da principio, da molto prima di avere il piacere e l'onore di conoscerla personalmente. I suoi A rionda di cuculli, filastrocche genovesi e liguri (con Renzo Monteverde; Sagep, 1967), Fiabe a Genova (Sagep, 1972) e i due volumi distinti e indipendenti di Fiabe figuri (Sagep, 1980 e Mondadori, 1982; quest'ultimo con Pino Boero) hanno rappresentato e continuano a rappresentare per me libri ai quali tornare e tornare. Le mie ricerche sul folklore infantile e sull'immaginario popolare della Liguria, poi sistematizzate nelle due raccolte Pupun de pessa. Ninna nanne e orazioni per la buona notte nella tradizione ligure (Il Golfo, 2005) e Barban, bibòu e föe. Dizionario delle creature fantastiche della Liguria (Il Golfo, 2010), sono debitrici in massima parte proprio al lavoro di appassionata indagine di Solinas Donghi. Così come, quelli stessi volumi, furono modello e fonte imprescindibile per il mio Fiabe liguri illustrate (Falco, 2007), riscritture alle quali l'autrice volle donare, grazie anche all'interessamento dell'artista Fiammetta Capitelli (autrice delle illustrazioni di quel volume), un'introduzione preziosa. Fu allora che, dopo più antiche occasioni formali e pubbliche (non ultima la cerimonia di assegnazione di un Premio Andersen alla carriera a Sestri Levante nel 2003), potei incontrarla nella bella casa genovese dove viveva e scriveva. Parlammo in quella e in successive occasioni di fiabe e letteratura; di quegli incontri ricordo con viva emozione, oltre la coinvolgente passione letteraria e il garbo dell'ospitalità, l'essere inaspettatamente introdotto nel suo studio di scrittrice. Una stanza ordinatissima e sobria, eppure ricca e adorna dei molti riconoscimenti e degli amati volumi. Nella stanza, protagonista assoluto, ben illuminato dalla finestra, il tavolo di lavoro. Ampio la giusta misura, quella per ospitare solo l'essenziale: gli strumenti di scrittura. Non è questa la sede dell'approfondimento critico o del riconoscimento del palese ovvero dell'importanza che Beatrice Solinas Donghi ha nella storia letteraria. Non solo per l'infanzia, non solo regionale; basti ricordare il Premio Campiello come finalista nel 1965 o l'inclusione nell'antologia del racconto italiano del Novecento uscita nei Meridiani nel 2001. Non è questo lo spazio per ricordarne l'ampia bibliografia o la formazione e gli interessi. Questo è lo spazio del ricordo personale, affettuoso e grato. Della fortuna di aver incontrato, oltre il percorso letterario, la persona. Nei primissimi anni di questo secolo - tra l'essere da tempo suo lettore e i dialoghi più recenti intorno alla fiaba ligure - sperimentai il garbo colto di Solinas Donghi. Forse fu così che conobbi la persona oltre l'autrice. A seguito di una recensione a un suo libro mi mandò una lettera di ringraziamento, una lettera vera: scritta a mano, argomentata, senza formalismi, inviata per posta. Parole grate e sagge, senza nessuna delle vanità che talvolta segnano gli autori, anche dei minori. L'essersi presa la briga di scrivere, lei apprezzatissima decana, ad un allora giovane sconosciuto recensore che aveva l'unico merito di aver letto per davvero la sua opera fu per me la prova ulteriore della grandezza dell'autrice. Mi colpì. E ci scrivemmo in quel modo, con la misura e la parsimonia dei liguri. Quando ne ebbi l'occasione le portai la mia copia, ormai sdrucita, del suo Fiabe liguri (quello uscito per Mondadori nel 1982) per farmelo autografare; a conferma delle garbate lettere e in anticipo sull'amichevole accoglienza che volle poi riservarmi negli anni successivi vergò "Ad Anselmo Roveda, mio critico benevolo, con gratitudine". In questi giorni, dopo la sua scomparsa, sono andato a rileggere quella dedica più volte, a cercare nella grafia il gesto della mano. La gratitudine è mia. E, posso dirlo, sono un critico non solo benevolo, ma anche ostinatamente appassionato dell'opera di Beatrice Solinas Donghi.